Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 48
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
fr | messages | 1 | ||
fr | messages | 1 | Civilité | Civilité |
fr | messages | 1 | Madame | Madame |
fr | messages | 1 | Monsieur | Monsieur |
fr | messages | 1 | Nom | Nom |
fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
fr | messages | 1 | Téléphone portable | Téléphone portable |
fr | messages | 2 | Principal | Principal |
fr | messages | 1 | ||
fr | messages | 1 | Adresse de votre domicile | Adresse de votre domicile |
fr | messages | 1 | Code postal de votre domicile pour nous aider à géolocaliser des interventions proches de chez vous | Code postal de votre domicile pour nous aider à géolocaliser des interventions proches de chez vous |
fr | messages | 1 | Ville de votre domicile | Ville de votre domicile |
fr | messages | 1 | Pays de votre domicile | Pays de votre domicile |
fr | messages | 1 | Précisez le nom de votre structure | Précisez le nom de votre structure |
fr | messages | 1 | Même adresse que la précédente | Même adresse que la précédente |
fr | messages | 1 | Adresse de votre lieu de travail | Adresse de votre lieu de travail |
fr | messages | 1 | Code postal de votre lieu de travail | Code postal de votre lieu de travail |
fr | messages | 1 | Ville de votre lieu de travail | Ville de votre lieu de travail |
fr | messages | 1 | Pays de votre lieu de travail | Pays de votre lieu de travail |
fr | messages | 1 | Secteur(s) d'activité (plusieurs choix possibles) | Secteur(s) d'activité (plusieurs choix possibles) |
fr | messages | 1 | Secteur d'activité | Secteur d'activité |
fr | messages | 1 | Préciser l'activité | Préciser l'activité |
fr | messages | 1 | Quelle est votre fonction ? | Quelle est votre fonction ? |
fr | messages | 2 | Quel est l'effectif de votre structure ? | Quel est l'effectif de votre structure ? |
fr | messages | 1 | À quel(s) réseau(x) d'entrepreneurs appartenez-vous ? | À quel(s) réseau(x) d'entrepreneurs appartenez-vous ? |
fr | messages | 1 | Je n'appartiens pas à un réseau d'entrepreneurs. | Je n'appartiens pas à un réseau d'entrepreneurs. |
fr | messages | 1 | Je ne trouve pas mon réseau, je le précise ci-après. | Je ne trouve pas mon réseau, je le précise ci-après. |
fr | messages | 2 | Précision | Précision |
fr | messages | 2 | Précisez s'il vous plait | Précisez s'il vous plait |
fr | messages | 1 | Souhaitez-vous intervenir cette année? | Souhaitez-vous intervenir cette année? |
fr | messages | 1 | Oui | Oui |
fr | messages | 2 | Non | Non |
fr | messages | 1 | Pour quelle raison ne souhaitez-vous pas/plus intervenir ? | Pour quelle raison ne souhaitez-vous pas/plus intervenir ? |
fr | messages | 1 | Si Autre, merci de préciser | Si Autre, merci de préciser |
fr | messages | 1 | Pourquoi ne souhaite plus intervenir | Pourquoi ne souhaite plus intervenir |
fr | messages | 2 | À quel rythme souhaitez-vous intervenir ? | À quel rythme souhaitez-vous intervenir ? |
fr | messages | 1 | Moins de 5 par an | Moins de 5 par an |
fr | messages | 1 | Plus de 5 par an | Plus de 5 par an |
fr | messages | 1 | Nous communiquons avec vous par mail, téléphone et SMS, mais auriez-vous une préférence à nous indiquer ? | Nous communiquons avec vous par mail, téléphone et SMS, mais auriez-vous une préférence à nous indiquer ? |
fr | messages | 1 | Dans quel(s) département(s) proche(s) de votre domicile et/ou lieu de travail êtes-vous disponible ? | Dans quel(s) département(s) proche(s) de votre domicile et/ou lieu de travail êtes-vous disponible ? |
fr | messages | 1 | Seriez-vous intéressé.e pour être un relais territorial ? (être l'ambassadeur bénévole de l'association 100 000 entrepreneurs et nous aider à développer les témoignages auprès des jeunes de votre territoire) | Seriez-vous intéressé.e pour être un relais territorial ? (être l'ambassadeur bénévole de l'association 100 000 entrepreneurs et nous aider à développer les témoignages auprès des jeunes de votre territoire) |
fr | messages | 1 | Oui ça m'intéresse et je peux dégager du temps | Oui ça m'intéresse et je peux dégager du temps |
fr | messages | 1 | Pourquoi pas, je veux bien en savoir plus sur les missions | Pourquoi pas, je veux bien en savoir plus sur les missions |
fr | messages | 1 | Comment avez-vous connu 100 000 entrepreneurs ? | Comment avez-vous connu 100 000 entrepreneurs ? |
fr | messages | 1 | Faites un choix | Faites un choix |
fr | messages | 1 | Je confirme que je souhaite recevoir des mails de la part de 100 000 entrepreneurs | Je confirme que je souhaite recevoir des mails de la part de 100 000 entrepreneurs |
fr | messages | 1 | Quelle question auriez-vous aimé qu'on vous pose ? Une idée à nous soumettre ? Une dernière observation ou question ? | Quelle question auriez-vous aimé qu'on vous pose ? Une idée à nous soumettre ? Une dernière observation ou question ? |
fr | messages | 1 | Valider | Valider |