Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 47
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
fr | messages | 1 | ||
fr | messages | 1 | Civilité | Civilité |
fr | messages | 1 | Madame | Madame |
fr | messages | 1 | Monsieur | Monsieur |
fr | messages | 1 | Nom | Nom |
fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
fr | messages | 1 | Téléphone portable | Téléphone portable |
fr | messages | 1 | Principal | Principal |
fr | messages | 1 | ||
fr | messages | 1 | Établissement | Établissement |
fr | messages | 1 | Veuillez entrer votre établissement, ville ou code postal | Veuillez entrer votre établissement, ville ou code postal |
fr | messages | 1 | Je ne trouve pas mon établissement, je contacte l'association | Je ne trouve pas mon établissement, je contacte l'association |
fr | messages | 1 | Quel est le nom de votre établissement/structure ? | Quel est le nom de votre établissement/structure ? |
fr | messages | 1 | Département de votre établissement/structure | Département de votre établissement/structure |
fr | messages | 1 | Sélectionnez un département | Sélectionnez un département |
fr | messages | 1 | Quelle est votre fonction dans l'établissement ? | Quelle est votre fonction dans l'établissement ? |
fr | messages | 1 | Sélectionnez une fonction | Sélectionnez une fonction |
fr | messages | 1 | Quelle matière/domaine enseignez-vous ? | Quelle matière/domaine enseignez-vous ? |
fr | messages | 1 | A quelle(s) période(s) de l'année scolaire envisagez-vous de faire intervenir 100 000 Entrepreneurs ? | A quelle(s) période(s) de l'année scolaire envisagez-vous de faire intervenir 100 000 Entrepreneurs ? |
fr | messages | 1 | Sur quelle thématique souhaiteriez-vous orienter le témoignage de l'entrepreneur | Sur quelle thématique souhaiteriez-vous orienter le témoignage de l'entrepreneur |
fr | messages | 1 | Pour combien de classes ? (ou groupe si structure hors scolaire) | Pour combien de classes ? (ou groupe si structure hors scolaire) |
fr | messages | 1 | 1 | 1 |
fr | messages | 1 | 2 | 2 |
fr | messages | 1 | 3 | 3 |
fr | messages | 1 | 4 | 4 |
fr | messages | 1 | 5 | 5 |
fr | messages | 1 | 6 | 6 |
fr | messages | 1 | 7 | 7 |
fr | messages | 1 | 8 | 8 |
fr | messages | 1 | 9 | 9 |
fr | messages | 1 | 10 et plus | 10 et plus |
fr | messages | 1 | Etes-vous équipé (e) dans votre classe pour réaliser des interventions en visioconférence ? | Etes-vous équipé (e) dans votre classe pour réaliser des interventions en visioconférence ? |
fr | messages | 4 | Non | Non |
fr | messages | 4 | Oui | Oui |
fr | messages | 1 | Etes-vous intéressé(e) pour faire sortir vos jeunes de l'établissement pour diverses actions | Etes-vous intéressé(e) pour faire sortir vos jeunes de l'établissement pour diverses actions |
fr | messages | 1 | Travaillez-vous avec d'autres structures sur le thème de l'orientation ou de l'entrepreneuriat | Travaillez-vous avec d'autres structures sur le thème de l'orientation ou de l'entrepreneuriat |
fr | messages | 1 | Si oui, lesquelles ? | Si oui, lesquelles ? |
fr | messages | 1 | Seriez-vous intéressé(e) pour participer à la communauté d’enseignants de l'association ? (par exemple ponctuellement partager des bonnes pratiques et valorisant vos compétences pro, ... ) | Seriez-vous intéressé(e) pour participer à la communauté d’enseignants de l'association ? (par exemple ponctuellement partager des bonnes pratiques et valorisant vos compétences pro, ... ) |
fr | messages | 1 | Pourquoi pas | Pourquoi pas |
fr | messages | 1 | Comment avez-vous connu 100 000 entrepreneurs ? | Comment avez-vous connu 100 000 entrepreneurs ? |
fr | messages | 1 | Faites un choix | Faites un choix |
fr | messages | 1 | Précisez s'il vous plait | Précisez s'il vous plait |
fr | messages | 1 | Précision | Précision |
fr | messages | 1 | Je confirme que je souhaite recevoir des mails de la part de 100 000 entrepreneurs | Je confirme que je souhaite recevoir des mails de la part de 100 000 entrepreneurs |
fr | messages | 1 | Accepteriez-vous de faire un don à l'association ? | Accepteriez-vous de faire un don à l'association ? |
fr | messages | 1 | Auriez-vous des questions, suggestions ou commentaires pour améliorer notre action ? | Auriez-vous des questions, suggestions ou commentaires pour améliorer notre action ? |
fr | messages | 1 | Valider | Valider |